“Erleben Sie den ruhigen, milchig-weißen Teich und erkunden Sie ein tropisches Fischaquarium, das mit natürlicher Erdwärme beheizt wird.”
Shiraike Jigoku, auch bekannt als die „Weiße Teich Hölle“, bildet einen markanten Kontrast zu den lebhafteren heißen Quellen von Beppu. Ihr Wasser ist blass, milchig-weiß, was durch eine natürliche chemische Reaktion entsteht. Das heiße Quellwasser, das reich an Kieselsäure und Kalziumbikarbonat ist, sprudelt klar aus dem Boden. Sobald es den Teich erreicht und sich an der Luft abkühlt, verfestigen sich die Mineralien und erzeugen die unverwechselbare ätherische Farbe.
Der Teich ist extrem heiß und erreicht Temperaturen um die 95 °C (203 °F) und dient ausschließlich der Besichtigung. Besuchern wird geraten, einen Sicherheitsabstand einzuhalten, da der Kontakt mit dem Wasser gefährlich sein kann. Der Ort strahlt eine friedliche Atmosphäre aus, die durch seine Lage in einem sorgfältig gepflegten traditionellen japanischen Garten verstärkt wird. Üppiges Grün, Steinpagoden und gewundene Pfade schaffen eine meditative Umgebung, die sich perfekt zum Entspannen und Nachdenken eignet.
Eine besonders einzigartige Attraktion in Shiraike Jigoku ist das tropische Fischaquarium. Diese kleine Einrichtung nutzt die natürliche Erdwärme der heißen Quellen und hält die ideale Wassertemperatur für exotische Arten aufrecht, darunter der riesige Süßwasser-Pirarucu und die manchmal gefürchteten Piranhas. Diese kreative Nutzung der Erdwärme verleiht dem Besuch ein unerwartetes und unvergessliches Element.
Shiraike Jigoku ist zusammen mit Chinoike Jigoku offiziell als National Place of Scenic Beauty in Japan ausgewiesen. Viele Besucher kombinieren es mit den anderen Höllen von Beppu, für die ein Kombiticket erhältlich ist, wodurch die Erkundung mehrerer Standorte bequemer und kostengünstiger wird.
Zur Information: Die sieben Haupthöllen von Beppu, die typischerweise im Kombiticket enthalten sind, sind:
Wie man dorthin kommt
-
Mit dem Zug: Nehmen Sie die JR Nippo Line zum Bahnhof Beppu, dann eine 15-minütige Busfahrt oder ein Taxi nach Shiraike Jigoku.
-
Mit dem Auto: Folgen Sie vom Zentrum von Beppu aus der lokalen Beschilderung in Richtung des Thermalquellengebiets „Jigoku Meguri“; Parkplätze sind vor Ort vorhanden.
Reisen
-
Besuchen Sie es am Morgen oder späten Nachmittag, um weniger Menschenmassen und eine bessere Beleuchtung für Fotos zu haben.
-
Tragen Sie bequeme Wanderschuhe, um die Gartenwege in vollen Zügen genießen zu können.
-
Bringen Sie eine Kamera mit, um den milchig-weißen Teich und das tropische Fischaquarium festzuhalten.
-
Achten Sie auf die hohen Temperaturen; berühren Sie das Teichwasser nicht.
Eintrittsgebühr:
- Einzeleintritt: 500 JPY (Erwachsene) / 250 JPY (Kinder).
- Jigoku Meguri Pass: 2.400 JPY (Erwachsene) / 1.200 JPY (Kinder).
Hinweis: Der Jigoku Meguri Pass ermöglicht den einmaligen Eintritt zu allen 7 offiziellen „Höllen“ und ist zwei aufeinanderfolgende Tage gültig.
Öffnungszeiten:
- Täglich von 8:00 bis 17:00 Uhr