Diese dreiteilige Ausstellung auf bedrucktem Papier von Kitagawa Utamaro illustriert auf humorvolle Weise die„ Stadien der Trunkenheit“:

• Links (Der Abstieg): Zeigt die körperlichen Folgen des Trinkens, mit Figuren, die erschöpft oder schläfrig wirken oder Unterstützung brauchen, wenn die Party sie auslaugt.

• Mitte (Das Einschenken): Repräsentiert den Kern des sozialen Beisammenseins und konzentriert sich auf das Servieren und Teilen von Sake um ein großes Fass.

• Rechts (Die Feier): Fangt den Höhepunkt der Aufregung ein, mit lebhafter Musik – wie ein Mann, der einen Besen als Gitarre benutzt – und Tanz.